又名: དབུགས་ལྒང་། / Balloon / 羊飼いと風船 多年以前，一处孤儿院，失明的院长丽翠被诬陷杀害她所照顾的七名小孩，结果被居民们处以火刑含冤而亡。她的冤魂萦绕在这座孤儿院里，不时诅咒着跟孤儿院相关的人。多年以后，几个外人搬进已经废弃的这所孤儿院，并发现整栋建筑都被丽翠的亡魂所诅咒。悲剧接二连三发生，让他们试图查明当年的真相究竟是什么…。